Pesuruhjaya Pertanian Texas, Sid Miller, sedang berdebat hangat dengan pentadbiran Trump tentang cara untuk memerangi...perosak parasitmerebak ke utara dari Mexico yang boleh mengancam industri ternakan negeri bernilai $15 bilion jika ia melintasi sempadan.
Dalam satu temu bual minggu ini dengan sebuah stesen televisyen luar bandar yang berpangkalan di Nashville, Miller meluahkan kekecewaannya kerana Jabatan Pertanian AS tidak menggunakan umpan sintetik yang dipromosikannya untuk mengawal lalat lingkaran Dunia Baru, spesies lalat yang menyerang haiwan berdarah panas dan baru-baru ini ditemui kurang daripada 100 batu dari sempadan.
"Saya belum dapat sokongan daripada USDA untuk menggunakan umpan bagi membunuh larva," kata Miller kepada RFD. "Jika kami menggunakan umpan, kami boleh membasmi larva sepenuhnya di Mexico dalam masa 90 hari, tetapi atas sebab tertentu mereka sangat keberatan untuk berbuat demikian."
Pada hari Selasa, USDA menjawab bahawa pesuruhjaya pertanian yang dipilih "dengan berani mengabaikan strategi yang terbukti untuk mengawal [lalat lingkaran Dunia Baru] dan sebaliknya menggunakan propaganda ala umpan klik."
Kenyataan itu pada mulanya dilaporkan oleh RFD-TV dan kemudiannya dikongsi dengan Texas Tribune oleh Jabatan Pertanian AS. Dalam kenyataan itu, seorang jurucakap berkata agensi itu memasang dan menguji "perangkap terkenal" Miller dan mendapati ia "tidak berkesan."
Seorang jurucakap jabatan menyatakan, “Sepanjang sebulan, perangkap USDA di Panama telah menangkap beribu-ribu lalat sayap lingkaran Dunia Baru, manakala perangkap Pesuruhjaya Miller hanya menangkap satu. Apabila dimaklumkan tentang ketidakberkesanan perangkapnya, Pesuruhjaya Miller juga mencadangkan agar kakitangan USDA 'menggelapkan' perangkap tersebut, tetapi USDA menolak cadangan tersebut.”
Jurucakap itu menambah: “USDA berharap dapat bekerjasama dengan semua rakan kongsi dalam usaha mereka mencari penyelesaian sebenar untuk menangani cabaran Perkhidmatan Cuaca Kebangsaan.”
Sebagai tindak balas kepada pengumuman USDA, Miller melahirkan penghargaan atas "usaha bersejarah" agensi itu untuk memerangi lalat lingkaran Dunia Baru.
Beliau berkata: “Kita semua berada dalam pasukan yang sama dan saya berharap dapat terus bekerjasama dengan semua orang untuk membendung ancaman ini sejak awal.”
Sejak Ogos, Miller telah menggesa agensi negeri dan persekutuan untuk menggunakan umpan sintetik yang dipanggilnya TDA Swormlure, yang katanya dibangunkan oleh pasukan biosekuritinya.
"Umpan baharu ini, yang dipanggil TDA Swormlure, menandakan kemajuan yang ketara dalam melindungi ternakan Texas daripada ancaman yang ditimbulkan oleh lalat lingkaran Dunia Baru," kata Miller dalam siaran akhbar pada bulan Ogos. "Maklum balas awal adalah menggalakkan, dan kami menjangkakan perangkap ini akan mengatasi mana-mana produk lain yang kini berada di pasaran."
"Saya diberitahu ia buruk untuk alam sekitar kerana ia membunuh serangga yang bermanfaat," kata Miller. "Serangga yang bermanfaat? Maksud awak serangga yang bermanfaat seperti semut api? Saya tidak tahu apa itu serangga yang bermanfaat. Saya tidak tahu sama ada mereka takut untuk membunuh lalat rumah atau lalat rumah, tetapi saya sanggup membunuh lalat busuk."
Jabatan Pertanian AS mengumumkan beberapa langkah yang bertujuan untuk mencegah lalat ini daripada memasuki Amerika Syarikat dan menjangkiti lembu. Pada bulan Jun, Setiausaha Pertanian Brooke Rawlings mengumumkan rancangan untuk memerangi ancaman serangga parasit ini, yang merangkumi pelaburan $8.5 juta dalam kemudahan penyebaran lalat steril di Pangkalan Tentera Udara Moore di Edinburgh. Pada bulan Ogos, USDA mengumumkan pelaburan $750 juta dalam kemudahan Edinburgh, yang akan menghasilkan kira-kira 300 juta lalat lingkaran steril setiap minggu.
Tujuan mengawan dengan lalat betina steril adalah untuk menghasilkan telur yang tidak dapat hidup, yang akhirnya menyebabkan kepupusan populasinya.
Miller dilaporkan merupakan salah seorang calon Rollins untuk mengetuai USDA. Beliau telah membuat pelbagai kenyataan awam dan siaran akhbar yang membincangkan usaha negeri untuk memerangi lalat lingkaran Dunia Baru, mendakwa bahawa Jabatan Pertanian Texas merupakan "perintis" dalam bekerjasama dengan pelbagai pihak untuk memerangi lalat tersebut.
Pada bulan Jun, Gabenor Greg Abbott mengarahkan Suruhanjaya Kesihatan Haiwan Texas dan Jabatan Taman dan Hidupan Liar Texas untuk mewujudkan Pasukan Tindak Balas Lalat Beroda Berduri Dunia Baru Texas bagi menyelaras usaha dan berkongsi maklumat bagi mencegah penyebaran perosak tersebut.
Dalam sepucuk surat kepada ketua-ketua agensi pada bulan Jun, Abbott berkata, “Misi pasukan petugas itu jelas: untuk memimpin usaha Texas bagi mencegah dan bertindak balas terhadap pandemik dan memastikan Texas kekal termaklum, bersedia dan diselaraskan dalam mencegah kemunculan semula parasit yang dahsyat ini.”
Selepas RFD-TV menerbitkan kenyataan USDA, organisasi pertanian Texas, termasuk Biro Ladang Texas dan Persatuan Penternak Lembu Texas dan Barat Daya, segera menggunakan media sosial untuk menyatakan sokongan mereka terhadap agensi persekutuan itu berbanding Miller.
"Cara paling berkesan untuk membasmi lalat lingkaran adalah dengan membiakkan lalat steril, bukan dengan menggunakan perangkap dan umpan," tulis Persatuan Penternak Texas dan Barat Daya di X.com. "TSCRA berdiri teguh bersama pentadbiran Trump, Setiausaha Rollins dan USDA. Kita tidak boleh membiarkan kaedah yang belum terbukti mengganggu kita."
Penafian: Biro Ladang Texas, Jabatan Taman dan Hidupan Liar Texas, dan Persatuan Penternak Lembu Texas dan Barat Daya merupakan penaja Texas Tribune. Texas Tribune ialah sebuah organisasi berita bukan untung dan bukan partisan yang dibiayai sebahagiannya oleh sumbangan daripada ahli, yayasan dan penaja korporat. Penaja tidak menyumbang kepada kandungan berita Tribune. Senarai penuh penaja boleh didapati di sini.
Sertai kami di Forum Texas tahunan ke-15, 13-15 November di pusat bandar Austin, untuk membentuk masa depan Texas! Kami akan mengumpulkan para pemikir, pemimpin dan inovator paling memberi inspirasi di Texas untuk membincangkan topik yang penting bagi anda. Beli tiket anda sekarang dan sertai kami!
Ketahui tentang dasar The Texas Tribune, termasuk kerjasama kami dengan Trust Project, yang bertujuan untuk meningkatkan ketelusan dalam kewartawanan.
Anda telah membaca satu artikel bulan ini. Memandangkan kami tidak mempunyai sekatan pembayaran, anda boleh terus membaca artikel tanpa had secara percuma.
Kewartawanan bebas di Texas memerlukan sokongan anda. Texas Tribune komited untuk menyediakan berita yang boleh dipercayai kepada warga Texas, yang ditulis oleh warga Texas, untuk warga Texas—dan ahli komuniti serta penaja kami memungkinkan kerja kami. Sila bantu kami menyediakan berita dan maklumat yang mendalam kepada anda dan berjuta-juta pembaca kami. Adakah anda sanggup mendermakan sebarang jumlah untuk menyokong bilik berita bukan untung kami?
Anda telah membaca artikel bulan ini. Memandangkan kami tidak mempunyai sekatan pembayaran, anda boleh terus membaca artikel tanpa had secara percuma.
Kewartawanan bebas di Texas memerlukan sokongan anda. Texas Tribune komited untuk menyediakan berita yang boleh dipercayai kepada warga Texas, yang ditulis oleh warga Texas, untuk warga Texas—dan ahli komuniti serta penaja kami memungkinkan kerja kami. Sila bantu kami menyediakan berita dan maklumat yang mendalam kepada anda dan berjuta-juta pembaca kami. Adakah anda sanggup mendermakan sebarang jumlah untuk menyokong bilik berita bukan untung kami?
Kate McKee ialah seorang wartawan penyiasatan yang berpangkalan di Austin. Beliau menyertai Tribune pada Oktober 2020 sebagai wartawan yang mengkhusus dalam pendidikan tinggi. Beliau telah menjadi finalis tiga kali untuk anugerah Persatuan Wartawan Pendidikan… Lebih banyak artikel oleh Kate McKee
Berenice Garcia ialah seorang wartawan serantau yang membuat liputan di Lembah Rio Grande. Beliau kini bekerja untuk Tribune dan merupakan ahli projek Reporting for America. Sebelum ini, beliau membuat liputan kerajaan tempatan, jenayah, penjagaan kesihatan dan banyak lagi. Lebih banyak artikel oleh Berenice Garcia
Masa siaran: 17 Mac 2026
